1. Detail, kuhu tuleb aplikatsioon.
2. Aplikatsiooni jaoks vajaminevad kangad.
3. Liimiriie ( ühepoolne, kahepoolne).
4. Liimta tugevdusriie (aplikatsiooni alla kanga pahemale poolele).
5. Niidid.
Supplies:
1. A fabric you’re going to put the applique on.
2. Fabric(s) to create your applique.
3. Interfacing.
4. Interfacing without glue.
5. Threads.
Antud juhendi järgi valmib järgnev aplikatsioon:
1. Tee visand.
1. Draw a pattern.
2. Dubleeri aplikatsiooni jaoks vajaminevad kangad (veidi suuremad kui kavandatud tükid) ning lõika visandi järgi tükid õige kujuga.
2. Iron on interfacing to your applique fabrics. Cut out the pieces.
3. Aseta aplikatsiooni tükid kangale, kuhu aplikatsioon tuleb. Kinnita tükid nööpnõeladega ning keera kangas nii, et kanga pahempool jääb näha. Aseta liimita tugikangas kanga pahemale poolele nööpnõelte peale, jälgi nööpnõelu ja lõika aplikatsioonist 2-3cm suurem detail. Kinnita tugevdusriie nööpnõeltega kanga külge, et see ei liiguks õmblemise ajal.
3. Position your appliqué and pin. Pin a piece of non-iron interfacing, larger than your shape to the reverse side of the fabric. This acts as a stabilizer.
4.Ennem kui võtad ära nööpnõelad joonista kriidiga rohelise detaili piirjoon, sest see must saba- ja juuksetutt on esimesed detail, mis kinnitatkase kangale ning peavad jääma rohelise detaili alla.
4. Draw a line around the green piece and then remove all other pieces except black tail and hair.
Saba-ja juuksetutt peavad olema rohelise detaili piirjoonest u. 3mm seespool, et hiljem neid rohelise detailiga kinnitada.
Put the black pieces 3mm inside the marker line.
5.Õmble saba- ja juuksetutt musta niidiga kangale. Õmblusmasinal valisin tiheda sik-saki, mille laius on u. 3-4mm.
5. Sew tail and hair with black thread. Zig-zag stitch width is about 3-4mm.
6. Järgmisena õmble roheline detail nii, et ta katab musti detaile ning alumine serv jääb õmblemata.
6. Next sew green piece. Left the bottom open.
7. Kulmu õmblemine. Joonista kriidiga silma asukoht ning aseta kulm nii, et üks ots kulmust jääb silma alla peittu.
7. Sewing the eyebrow. Draw line around the eyeball and then remove it. Now put the eyebrow on his place so that one side will be under the eyeball.
Alusta kulmu õmblemist ning õmble sinnamaani, kuhu peaks tulema silm. Aseta silm kulmu peale ning jätka õmblemist mööda silma detaili.
Start sewing and sew up to that point when comes place where you have to put the eyeball. Put the eyeball on his place and go on sewing.
Lõpptulemus on selline:
You get something like this:
8. Silma iirise õmblemine. Minul on õmblusmasinas selleks olemas ringi kujulise tikandi programm. Kuid iirise võib teha samuti kangatükist või siis hoopis kangavärviga teha.
8. Sew center of eye. You may use black fabric or fabric paint.
9. Pilvekeste õmblemine.
9. Sewing a clouds.
10. Noka õmblemine. Aseta nokk õigesse paikka ning õmble esimeseks nokkade vaheline triip. Selleks kasutasin väiksema laiusega sik-saki, u.1-2mm.
10. Sewing a beak. Put the beak on his right place and first sew a center line . I used smaller stitches, width 1-2mm.
Kui triip noka keskele on tehtud õmble orantsi niidiga ka nokk ümber ringi kinni.
When the center line is done, sew around it.
11. Keera kogu töö pahempool peale poole ning lõika või rebi (kui annab rebida)tugevdusriie mööda servi väiksemaks. Ole ettevaatlik, et ei lõikaks kogemata niiti.
11.Once your design is stitched into place, turn the garment inside out and tear or cut away the stabilizer.
Peale tugevdusriide eemamdamist on tulemus selline:
After removing the stabilizer it looks like this:
Ja ongi aplikatsioon valmis!
The applique is finished!
